TRÊN ĐƯỜNG CHẠY TRỐN

Dưỡng Linh: Jeff Schreve

6-24-2026

“Nhưng Giô-na đứng dậy để chạy trốn đến Ta-rê-si từ trước mặt Đức Giê-hô-va.” (Giô-na 1:3).

Giô-na đã được Đức Chúa Trời kêu gọi đi rao giảng cho thành phố Ni-ni-ve rộng lớn và đầy gian ác. Đó là một lời kêu gọi rõ ràng, một lời kêu gọi dứt khoát… thế nhưng Giô-na lại không muốn làm điều mà Đức Chúa Trời đã kêu gọi ông thực hiện. Vì vậy, ông đã vội vã chạy trốn theo hướng ngược lại… chạy trốn khỏi Đức Chúa Trời và ý muốn của Ngài dành cho cuộc đời ông.

RẤT NHIỀU “GIÔ-NA”
Rất nhiều Cơ Đốc nhân đang sống một cuộc đời giống như Giô-na: chạy trốn khỏi Đức Chúa Trời. Những người này biết lẽ thật… họ biết điều Đức Chúa Trời muốn họ làm… nhưng họ lại không muốn làm điều đó. Họ gạt bỏ chương trình và kế hoạch của Đức Chúa Trời sang một bên để chạy theo chương trình và kế hoạch của riêng mình. Họ đi theo con đường riêng thay vì đi theo con đường của Ngài, bởi họ nghĩ rằng con đường của mình tốt hơn và sẽ mang lại cho họ hạnh phúc cùng sự thỏa nguyện. Hãy lắng nghe này: bất cứ khi nào bạn nhận thấy mình đang chạy trốn khỏi Đức Chúa Trời và ý muốn của Ngài dành cho cuộc đời mình, thì thực chất bạn đang chạy trốn khỏi sự thỏa nguyện chứ không phải đang chạy về phía sự thỏa nguyện.

Là một mục sư, mỗi tuần tôi đều trò chuyện với những người mang theo những câu chuyện buồn, chia sẻ về nỗi thống khổ mà chính họ đã tự chuốc lấy khi chạy trốn khỏi Đức Chúa Trời và ý muốn đã được Ngài bày tỏ rõ ràng cho cuộc đời họ. Giống như Giô-na, những ai chạy trốn khỏi Chúa cuối cùng đều phải hối tiếc về việc mình đã làm. Họ nhận thấy mình bị cuộc đời nuốt chửng (hoặc, như trong trường hợp của Giô-na, là bị một con cá lớn nuốt chửng). Mọi kẻ chạy trốn đều có chung một kết cục: tan vỡ và thương tích, ước ao rằng mình có thể quay ngược thời gian để sửa chữa lại sự phản nghịch của bản thân.

ĐÃ ĐẾN LÚC NGỪNG CHẠY TRỐN
Phải chăng bạn đang chạy trốn khỏi điều mà bạn biết chắc rằng Đức Chúa Trời đã kêu gọi bạn thực hiện? Phải chăng ý muốn đã được Đức Chúa Trời bày tỏ ấy có vẻ đáng sợ… có vẻ bất khả thi… có vẻ chẳng mấy dễ chịu… và dường như là một ý tưởng tồi? Đó chính xác là cách mà điều ấy đã hiện ra trước mắt Giô-na… nhưng vẻ bề ngoài thường rất dễ đánh lừa chúng ta. Hãy nhớ rằng: đường lối của Đức Chúa Trời không giống như đường lối của chúng ta. Mặc dù có thể bạn đang lầm tưởng rằng kế hoạch của Ngài là không tốt, nhưng thực tế kế hoạch ấy LUÔN LUÔN là “tốt đẹp, vừa lòng và trọn vẹn” (Rô-ma 12:2) . Bất cứ điều gì mà Đức Chúa Trời đã kêu gọi bạn thực hiện, hãy cứ làm đi! Đừng do dự, đừng trì hoãn, cũng đừng viện cớ để thoái thác trách nhiệm vâng phục một cách trọn vẹn, tuyệt đối và mau chóng trước mặt Vua trên muôn vua. Chúa yêu thương bạn và luôn mong muốn những điều tốt đẹp nhất dành cho bạn. Bạn hoàn toàn có thể tin cậy nơi Ngài. Nếu hiện tại bạn đang lẩn tránh, hãy DỪNG LẠI! Hãy chỉnh đốn tấm lòng mình cho ngay thẳng trước mặt Chúa, và bắt đầu bước đi theo hướng mà Ngài mong muốn nơi bạn. Chúa sẽ thanh tẩy và tha thứ cho việc bạn đã chạy trốn Ngài. Ngài chính là Đức Chúa Trời của những cơ hội thứ hai. Nếu bạn không tin lời tôi… thì hãy cứ hỏi Giô-na mà xem!

Jeff Schreve (Nhã Ca sưu tầm )

KHÔNG CÓ EM

Thơ: Thanh Hữu

Hãy hạ mình dưới cánh tay quyền năng của Đức Chúa Trời, để đến thời điểm thích hợp Ngài sẽ nhấc anh em lên. (1 Phi-e-rơ 5:6)

Trí hạn hẹp, em nghĩ mình quá lớn,
Khi đã làm vài công việc nhỏ nhoi.
Cứ tưởng mình là quan trọng hơn ai,
Em kiêu ngạo và xem thường người khác.

Không có em, vẫn trăng trong gió mát,
Không có em, vẫn đầy hạt sương mai.
Không có em, dế vẫn hát đêm dài,
Chim vẫn hót, vẫn ve kêu mùa hạ.

Không có em, cây vẫn xanh đầy lá,
Không có em, cỏ dại vẫn đơm bông.
Không có em, cá vẫn lội đầy sông,
Rừng đầy thú, đầy chim muông bay nhảy.

Không có em, dòng suối xanh vẫn chảy,
Cả ruộng đồng, ếch nhái vẫn kêu vang.
Vẫn mưa xuân, nắng hạ, với thu vàng,
Vẫn tuyết trắng, vẫn trời đông ủ rũ.

Khi có em, chẳng có gì thay đổi,
Sao em còn đầy nông nổi tự tôn?
Em chỉ là một sinh vật cỏn con,
Thật bé nhỏ, giữa thiên nhiên vũ trụ.

Em được cứu, chỉ nhờ ơn thiên hựu,
Chỉ nhờ lòng thương xót Chúa lớn lao. (1)
Sao em còn đầy kiêu ngạo tự cao?
Cho tài giỏi, mình khôn ngoan siêu việt?

Ông Gia-cốp, một danh nhân đặc biệt,
Chúa gọi người, đồng loại với bọ sâu. (2)
Ông khiêm nhu, nhận lời hứa nhiệm mầu,
Thành quốc tổ, ngàn đời dân Do Thái.

Em hổ thẹn, xét lòng suy nghĩ lại,
Sao khoe mình, sao dại dột kiêu căng.
Em cúi đầu, xin cầu nguyện ăn năn,
Xin học hỏi tính khiêm nhu Cứu Chúa:

Đấng vĩ đại, hạ mình làm tôi mọi, (3)
Phó thân mình chịu chết cứu tội nhân.
Đã lên cao, cao vút đỉnh thiên tầng,(4)
Cùng Thiên Chúa quản cai toàn vũ trụ.

Em cam kết, từ nay xin phục vụ,
Xin cúi đầu theo chân Chúa bước đi.
Dù chung quanh, ai có phê phán gì,
Xin yên lặng nhìn Giê-xu tiến bước.
THANH HỮU
Tháng 06 năm 2026
_________________________________________________
(1) Êphêsô 2:8. (2) Esai 41:14. (3) Philip 2: 7-8.(4) Philip 2:9-11

Chiến Lược Cây Dâu Tằm

Dưỡng Linh: Ngọc Huỳnh Bích

“Dân Phi-li-tin trở lại lần thứ nhì, và bủa ra trong trũng Rê-pha-im. 23 Đa-vít cầu vấn Đức Giê-hô-va, Ngài đáp rằng: Ngươi chớ đi lên; hãy đi vòng phía sau chúng nó, rồi ngươi sẽ tới chúng nó về hướng cây dâu. 24 Và khi nào ngươi nghe tiếng bước trên ngọn cây dâu, bấy giờ hãy lật đật xông tới, vì chính trong lúc đó, Đức Giê-hô-va sẽ đi trước ngươi đặng hãm đánh đạo quân Phi-li-tin. 25 Đa-vít làm mọi điều Đức Giê-hô-va đã phán đặn người; người đánh đuổi dân Phi-li-tin từ Ghê-ba cho đến Ghê-xe.” – 2 Sa-mu-ên 5:22-25

Cây dâu tằm (mulberry) là một loại cây thân nhỏ, thuộc họ Dâu tằm (Moraceae), được trồng phổ biến ở nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt là ở các vùng nhiệt đới và ôn đới. Đây là một loại cây có giá trị cao trong nhiều lĩnh vực, từ nông nghiệp, đến y học. Cây dâu tằm thường cao từ 2 đến 15 mét, tùy thuộc vào điều kiện trồng trọt. Lá dâu tằm mọc so le, có hình bầu dục hoặc hình tim, mép lá có răng cưa. Lá non có màu xanh nhạt, trong khi lá già có màu xanh đậm. Quả dâu tằm mọng nước, ban đầu có màu trắng hoặc xanh, sau đó chuyển sang đỏ và cuối cùng là đen khi chín. Quả có vị ngọt hoặc hơi chua. Hoa dâu tằm là loại hoa đơn tính, mọc thành cụm nhỏ. Lá dâu tằm là nguồn thức ăn chính cho tằm, giúp sản xuất tơ lụa.

Trong y học cổ truyền, lá dâu tằm (gọi là “Tang Diệp”) có thể chữa bệnh cảm mạo, sốt, và huyết áp cao. Trái dâu tằm (gọi là “Tang Thầm”) làm bổ huyết, bổ gan thận, nhuận tràng, và chống lão hóa. Rễ dâu tằm (gọi là “Tang bạch bì”) được dùng để chữa bệnh ho, lợi tiểu, và giảm viêm. Ngoài ra, trái dâu tằm được dùng để làm mứt, nước ép, rượu, hoặc ăn tươi. Cây dâu tằm không chỉ mang lại giá trị kinh tế mà còn có ý nghĩa văn hóa và y học sâu sắc.

Dâu tằm chính là mulberry trong tiếng Anh. Đây là tên gọi chung của các loài cây thuộc chi Morus, nổi tiếng với việc nuôi tằm lấy tơ và quả của nó. Dâu tằm được chia thành nhiều loại, nhưng phổ biến nhất là 3 loại:
-Morus alba (White mulberry – Dâu tằm trắng): Loài dâu phổ biến nhất, thường được sử dụng để nuôi tằm.
-Morus nigra (Black mulberry – Dâu tằm đen): Có quả màu đậm và vị ngọt hơn.
-Morus rubra (Red mulberry – Dâu tằm đỏ): Chủ yếu được tìm thấy ở Bắc Mỹ.

Trong Kinh Thánh, cây dâu tằm (בָּכָא֒, H1132, RSV Balsam), đôi khi được gọi là cây Baka,(1) được tìm thấy 2 lần trong 2 Sa-mu-ên 5:23-24 và 2 lần trong 1 Sử ký 14:14-15. Cả hai phân đoạn này đều kể cùng một sự kiện, đó là cuộc chiến đấu quân sự giữa vua Đa-vít và người Phi-li-tin. Đây là lần thứ nhì, dân Phi-li-tin trở lại tấn công dân sự của Chúa, trong trũng Rê-pha-im. Vua Đa-vít đã cầu hỏi Đức Chúa Trời về cách tiếp cận trận chiến với người Phi-li-tin. Chúa đã phán với vua Đa-vít rằng ông không nên tấn công trực tiếp mà phải đi vòng ra phía sau họ, rồi đến gần quân Phi-li-tin “về hướng cây dâu” và đợi đến khi “nghe tiếng bước trên ngọn cây dâu, bấy giờ hãy lật đật xông tới,” vì chính lúc đó, Chúa “sẽ đi trước” dân sự và “hãm đánh quân Phi-li-tin” (2 Sa-mu-ên 5:22-24).

Trong sự kiện này, Lời Chúa cho chúng ta biết rằng, Ngài đã dùng một loại cây dâu tằm đơn sơ (có vài bản dịch, gọi là cây nhựa thơm, hay cây dương) để làm tín hiệu cho người lãnh đạo dân sự của Chúa biết thời điểm khởi sự chiến đấu; và khi vua “Đa-vít làm mọi điều Đức Giê-hô-va đã phán đặn người; người đánh đuổi dân Phi-li-tin từ Ghê-ba cho đến Ghê-xu” (2 Sa-mu-ên 5:22-24). Chúa chính là Đấng bảo vệ, mưu luận, và giúp chúng ta chiến thắng mọi nan đề trong cuộc sống. Trách nhiệm của chúng ta là phải: Tìm kiếm sự chỉ dẫn của Ngài, không tự ý hành động, và vâng lời đúng theo ý chỉ của Ngài.

Đức tin chiến thắng là một đức tin vâng phục tuyệt đối vào chương trình của Đức Chúa Trời. Vua Đa-vít đã không chần chờ, nghi vấn về dấu hiệu Chúa đưa ra – đi vòng phía sau, đến cây dâu tằm, lắng nghe tiếng bước trên ngọn cây dâu, tất cả nghe có vẻ lạ và đơn sơ, dường như khó có thể chiến thắng quân thù; nhưng đối với Chúa, tất cả mọi sự việc, dầu đơn sơ, khó tin đến đâu, đó vẫn là chương trình hoàn hảo, mà loài người chúng ta không thể hiểu hết được!

“Chiến lược cây dâu tằm” dạy chúng ta phải biết: Thứ nhất, tìm cầu ý Chúa chỉ dẫn trong mọi việc; Thứ hai, phải chú ý lắng nghe cẩn thận những gì Chúa phản, có thể Ngài dùng những điều đơn sơ, như cây dâu tằm ít ai để ý đến, nhưng đó có thể là những dấu hiệu Chúa dùng; Thứ ba, phải kiên nhẫn chờ đợi đúng thời điểm; và thứ tư, cần hành động đúng chính xác theo sự chỉ dẫn của Ngài. Khi vâng Lời Ngài, chắc chắn, chúng ta sẽ thỏa lòng và Danh Chúa được vinh hiển!

Ngợi khen Đức Chúa Trời kỳ diệu và toàn năng! “Ôi! sâu nhiệm thay là sự giàu có, khôn ngoan và thông biết của Đức Chúa Trời! Sự phán xét của Ngài nào ai thấu được, đường nẻo của Ngài nào ai hiểu được! Vì, ai biết ý tưởng Chúa, ai là kẻ bàn luận của Ngài” (Rô-ma 11:33-34). “Hỡi sức lực tôi, tôi sẽ ngợi khen Ngài; Vì Đức Chúa Trời là nơi ẩn náu cao của tôi, tức là Đức Chúa Trời làm ơn cho tôi” (Thi-thiên 59:17). Nguyện xin Chúa thêm đức tin cho chúng con luôn tìm cầu ý Chúa, vâng phục, làm theo y như Chúa chỉ dạy; hầu cho đời sống chúng con làm vinh hiển Danh Chúa, kết quả cho Nhà Chúa, ảnh hưởng tốt đến những người chung quanh, và giúp họ nhận biết Chúa Giê-su là Con Đường duy nhất đến Nước Thiên Đàng! Amen!

Ngợi khen Danh Chúa trên khắp đất,
Đường lối khôn ngoan, chỉ có Ngài,
Sâu nhiệm, lạ lùng, ai thấu hiểu,
Hết lòng tin cậy, chẳng lung lay!
Mọi điều xảy đến, luôn tìm Chúa,
Chú ý, lắng nghe, tiếng của Ngài,
Cẩn thận làm theo, thật chính xác,
Dù là việc nhỏ, cũng không sai!

Ngọc Huỳnh Bích

_________________________
(1) “Mulberry-Trees”, https://www.biblegateway.com/resources/encyclopedia-of-the-bible/Mulberry-Trees
(1) https://xaydungso.vn/blog/tuyet-pham-hinh-anh-dau-tam-tu-nhung-tu-duy-sang-tao-vi-cb.html

Kinh Thánh:
“Người Phi-li-tin lại bủa khắp trong trũng. 14 Đa-vít cầu vấn Đức Chúa Trời nữa; Đức Chúa Trời đáp với người rằng: Ngươi chớ đi lên theo chúng nó; hãy đi vòng chúng nó, rồi đến hãm đánh chúng nó tại nơi đối ngang cây dâu. 15 Vừa khi ngươi nghe tiếng bước đi trên ngọn cây dâu, bấy giờ ngươi sẽ kéo ra trận; vì Đức Chúa Trời ra trước ngươi đặng hãm đánh đạo quân Phi-li-tin. 16 Đa-vít làm y như lời Đức Chúa Trời đã phán dặn; họ đánh đuổi đạo quân Phi-li-tin từ Ga-ba-ôn cho đến Ghê-xe. 17 Danh của Đa-vít đồn ra trong khắp các nước; Đức Giê-hô-va khiến cho các dân tộc đều kính sợ Đa-vít.” – 1 Sử Ký 14:13-17

CHÚNG TA CÓ NHÌN THẤY ĐIỀU CHÚA NHÌN THẤY KHÔNG?

Dưỡng Linh: Jeff Schreve

6-9-2026
“Đức Giê-hô-va không xem theo cách loài người xem; loài người xem bề ngoài, nhưng Đức Giê-hô-va nhìn thấy trong lòng.” (I Sa-mu-ên 16:7).

Chúng ta đã bao giờ nghe câu nói: “Vẻ bề ngoài có thể đánh lừa”? Câu nói đó hoàn toàn đúng. Chúng ta có biết ai là người trông có vẻ rất tốt đẹp, chân thật và tin kính không? Đó là Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, người cuối cùng đã phản bội Chúa Giê-xu Christ. Hắn là người được tin cậy nhất trong số mười hai môn đồ. Làm sao tôi biết điều đó? Tôi biết vì mười một môn đồ còn lại đã giao cho hắn giữ túi tiền chung.

Giu-đa là điển hình cho sự đạo đức giả. Hắn là một diễn viên xuất sắc. Hắn là kẻ trộm, kẻ lừa đảo và là kẻ cơ hội tham lam tiền bạc; nhưng không ai nhìn thấy điều đó. Ngay cả khi Chúa Giê-xu nói với các môn đồ rằng Giu-đa chính là kẻ phản bội, họ cũng không hiểu (Giăng 13:25-30). Chắc chắn Giu-đa—người Giu-đa đáng tin cậy ấy—sẽ KHÔNG phản bội Chúa Giê-xu. Bề ngoài hắn trông THẬT TỐT ĐẸP. Giu-đa đã đánh lừa tất cả mọi người, ngoại trừ Chúa Giê-xu.

ĐỨC CHÚA TRỜI NHÌN THẤY VÀ BIẾT RÕ
Có rất nhiều người sống giống như Giu-đa. Bề ngoài họ trông có vẻ tốt đẹp, nhưng bên trong lại mục nát. Họ đánh lừa mọi người để họ tưởng rằng mình là người tin kính và vị tha, nhưng động cơ thực sự của họ lại xấu xa. Họ “phục vụ Chúa” vì lợi lộc, sự công nhận và những lợi ích cá nhân. Họ đánh lừa tất cả những người họ gặp, ngoại trừ Đức Chúa Trời.
Hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi đáng suy ngẫm: Tại sao bạn làm những việc mình đang làm? Bạn “phục vụ Chúa” vì chính bạn hay vì Ngài? Lòng bạn có trong sạch không? Động cơ của bạn có đúng đắn không? Mọi sự thực sự là vì Chúa Giê-xu và vinh hiển của Ngài, hay là vì chính bạn và vinh hiển của bạn?
1 Cô-rinh-tô 4:5 cho chúng ta biết rằng khi Chúa Giê-xu trở lại, Ngài “Ngài sẽ đưa ra ánh sáng những gì hiện đang được che giấu trong bóng tối, và phơi bày những mưu định trong lòng.”

Jeff Schreve (Nhã Ca sưu tầm )

CUỘC HẸN

Thơ: Thanh Hữu

Nầy, ta đến mau chóng, và đem phần thưởng theo với ta, để trả cho mỗi người tùy theo công việc họ làm. (Khải-huyền 22:12)

Mỗi buổi sáng, anh nhìn qua cuốn lịch,
Xem thử mình, có cuộc hẹn nào không.
Hẹn trước sau, với giờ giấc chất chồng,
Hẹn ngày tháng, không bao giờ chấm dứt.
Sống trần gian bao dặm đường xuôi ngược,
Bao nhiêu lần, hò hẹn với tha nhân.
Bao lần hẹn, trong vui vẻ ân cần,
Bao cuộc hẹn, phải âm thầm nuối tiếc.
Một cuộc hẹn không bao giờ quên được,
Với Con Trời, nhận cứu rỗi hồng ân.
Dòng lệ rơi, anh thổn thức bao lần,
Ăn năn tội, nhận khoan dung tha thứ.
Một cuộc hẹn, nhận tình yêu vinh dự,
Đổi thân hồn, nhận kế tự thánh nhân.
Trong tự do, trong thánh khiết vui mừng,
Anh tiến bước niềm hoan ca rạng rỡ.
Một cuộc hẹn, nhận Thánh Linh muôn thuở,
Ngự trong hồn, trong trí, trong tâm linh. (1)
Hướng dẫn anh đi trọn cuộc linh trình,
Nhận lời hứa giữa trời hoa vinh hiển.
Một cuộc hẹn, nhận quyền uy hoán chuyển,
Dùng Danh Ngài thể hiện các linh ân.
Bởi đức tin anh hăng hái dự phần,
Xua đuổi quỉ, nhận quyền năng chữa bịnh. (2)
Chúa đã hẹn, giữa trời mây thanh tịnh,
Ngài trở lại đón tiếp Cơ Đốc nhân. (3)
Giữa vinh quang, kèn thổi vút mây tầng, (4)
Bao thiên sứ cùng thánh nhân hội ngộ.
Trời đất mới, nguồn vinh quang hiển lộ, (5)
Tiếp Con Trời, tiếp tỉ tỉ thánh nhân.
Ta sống trong nguồn sung mãn thiên tầng.
Cùng Cứu Chúa trong hiển vinh bất tận.
Chúa đã hẹn, mong ta đừng lỗi hẹn,
Trung tín hoài, cho đến phút lâm chung. (6)
Mão triều thiên dành cho buổi tương phùng, (7)
Ta vui nhận niềm hoan ca rạng rỡ.
THANH HỮU
Tháng 6 năm 2026

_____________________________________________
(1) Giăng 14:17. (2) Luca 9:1. (3) 1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:17. (4) Ma-thi-ơ 24:31, 1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:16. (5) 2 Phi-e-rơ 3:13, Khải huyền 21:1. (6) Khải huyền 2:10b. (7) 1 Phi-e-rơ 5: 4, Khải huyền 3:11

Danh Nữ Cơ Đốc – Cô Florence Nightingale

Dưỡng Linh: Ngọc Huỳnh Bích
Danh Nữ Cơ Đốc – Cô Florence Nightingale
Người Cải Thiện Ngành Y Tá
(12 tháng 5 năm 1820 – 13 tháng 8 năm 1910)

“Hãy học làm lành, tìm kiếm sự công bình; hãy đỡ đần kẻ bị hà hiếp, làm công bình cho kẻ mồ côi, binh vực lẽ của người góa bụa” – Ê-sai 1:17
“Chớ từ chối làm lành cho kẻ nào xứng đáng, miễn là tay con có quyền làm điều ấy” – Châm-ngôn 3:27
“Người nhân từ làm lành cho linh hồn mình; còn kẻ hung bạo xui khổ cực cho thịt mình” – Châm-ngôn 11:17

Cô Florence Nightingale sinh ngày 12 tháng 5 năm 1820 trong một gia đình người Anh giàu có và có quan hệ tốt tại Villa Colombaia, ở Florence, Tuscany, nước Ý. Tên của cô được đặt theo tên thành phố nơi cô sinh ra. Chị gái của cô cũng vậy, cô Frances Parthenope, cũng được đặt tên theo nơi sinh của cô ấy, Parthenope, một khu định cư của người Hy Lạp, hiện nay là một phần của thành phố Naples. Gia đình cô Nightingale chuyển về Anh Quốc vào năm 1821.1

Cô Nightingale được ảnh hưởng quan điểm tự do-nhân đạo từ cả hai bên gia đình cha mẹ của cô. Do đó, khi lớn lên cô có tấm lòng phục vụ và muốn cải thiện đời sống xã hội. Cô đã trở thành một nhà cải cách xã hội, nhà thống kê (statistics), và người sáng lập ngành điều dưỡng hiện đại (modern nursing) tại nước Anh. Cô Nightingale trở nên nổi tiếng khi làm quản lý và huấn luyện y tá trong Chiến Tranh Krym (Crimea), trong đó cô tổ chức mục vụ chăm sóc cho những người lính bị thương vào ban đêm (tại Constantinople), và điều này khiến cô có biệt danh là “Người Nữ Với Ngọn Đèn”. Cô đã làm giảm tỷ lệ tử vong, một cách đáng kể, bằng cách cải thiện vệ sinh và chế độ ăn uống dinh dưỡng hằng ngày.1

Sau chiến tranh, cô tiếp tục làm công việc điều dưỡng và đã góp phần khẳng định tầm quan trọng của việc mở rộng vai trò phụ nữ trong lĩnh vực này. Cô đã thành lập trường điều dưỡng tại Bệnh viện St. Thomas ở London vào năm 1860, trường này là nơi bắt đầu ngành điều dưỡng hiện đại. Mặc dù là một tín đồ Cơ Đốc, nhưng tổ chức này đã trở thành trường điều dưỡng đầu tiên trên thế giới, và từ đó đã trở thành một phần của trường King’s College ở London. Cô đã đấu tranh để mở rộng kiến thức y tế trong lĩnh vực của mình, và là người phản đối cách đối xử kỳ thị trong các giáo phái khác nhau của Cơ Đốc giáo.1

Nếu bạn đã từng bị thương hoặc bị bệnh và được những y tá điều trị, thì bạn có thể cảm ơn cô Florence Nightingale. Tên của cô đã trở thành biểu tượng về việc giúp đỡ những người gặp khó khăn, bệnh tật, và điều đó phần lớn là do suốt cuộc đời làm việc của cô Nightingale. Chúa đã sử dụng cô Nightingale làm người tiên phong trong ngành phục vụ, cách hiệu quả, đã ảnh hưởng lớn đến ngành Y Tá trên thế giới, một người nữ có tình yêu thương, luôn nghĩ đến người có nhu cầu hơn mình – Một người hết lòng phục vụ tha nhân. Cô đã hoàn thành sứ mệnh Chúa giao phó, mà đến hôm nay, tại các trường đại học, ngành Y Tá, còn tưởng niệm và bày tỏ sự biết ơn về những đóng góp của cô, trong việc cải thiện công tác chăm sóc và điều dưỡng được tốt hơn!1

Cô Florence là một Nữ Cơ Đốc đại diện cho những người làm công tác phục vụ. Đó là công việc mà không phải lúc nào cũng là con đường dễ dàng đi theo, nhưng đôi khi nó có thể đẩy chúng ta vượt ra khỏi những giới hạn khả năng của chúng ta để làm những việc lớn hơn cho Chúa, vì Ngài chính là Nguồn năng lực vô hạn cho chúng ta. Thật vậy, Chúa là Đấng nhân từ, làm lành cho mọi người, “Đức Giê-hô-va làm lành cho muôn người, sự từ bi Ngài giáng trên các vật Ngài làm nên” (Thi-thiên 145:9), và Ngài luôn muốn chúng ta có lòng thương xót, giúp đỡ mọi người, “Hãy học làm lành, tìm kiếm sự công bình; hãy đỡ đần kẻ bị hà hiếp, làm công bình cho kẻ mồ côi, binh vực lẽ của người góa bụa” (Ê-sai 1:17); “Chớ từ chối làm lành cho kẻ nào xứng đáng, miễn là tay con có quyền làm điều ấy” (Châm-ngôn 3:27); “Người nhân từ làm lành cho linh hồn mình; còn kẻ hung bạo xui khổ cực cho thịt mình” (Châm-ngôn 11:17). Vua Sa-lô-môn cũng nhận biết điều tốt cho loài người “… là vui vẻ, và làm lành trọn đời mình” (Truyền-đạo 3:12).

Khi nghĩ đến công việc Chúa, chúng ta hãy cầu xin Chúa bày tỏ chương trình của Ngài cho chúng ta, cũng như Chúa đã bày tỏ và dùng cô Nightingale trong ngành Y Tá để giúp đỡ, chăm sóc tha nhân. Chúng ta hãy nương cậy sức Chúa mà làm theo, như vua Đa-vít đã cầu xin và vui mừng thực hiện ý muốn của Ngài, “Xin dạy tôi làm theo ý muốn Chúa, vì Chúa là Đức Chúa Trời tôi; nguyện Thần tốt lành của Chúa dẫn tôi vào đất bằng thẳng” (Thi-thiên 143:10); “Hỡi Đức Chúa Trời tôi, tôi lấy làm vui mừng làm theo ý muốn Chúa, Luật Pháp Chúa ở trong lòng tôi” (Thi-thiên 40:8).

Là những người nữ Cơ Đốc, chúng ta được khích lệ qua đời sống của cô Nightingale, chúng ta hãy hầu việc Chúa đúng với sự kêu gọi của Ngài, như sứ đồ Phao-lô đã khuyên, “Hãy siêng năng mà chớ làm biếng; phải có lòng sốt sắng; phải hầu việc Chúa” (Rô-ma 12:11). Đời sống của chúng ta trên đất này, không biết ngày mai sẽ thế nào, rất có thể lắm là ngày mai không còn nữa! Vì vậy, chúng ta nên hầu việc Chúa ngay hôm nay, làm những gì Chúa muốn chúng ta làm y theo Kinh Thánh dạy. Hãy bắt đầu từ việc nhỏ, đọc Lời Chúa, cầu nguyện, tìm ý Chúa, và làm theo. Ít nhất chúng ta cũng biết cầu nguyện cho Hội Thánh, gia đình, người thân, thân hữu, nhất là những người chưa tin nhận Chúa Giê-su làm Đấng cứu chuộc linh hồn mình. Hãy cầu nguyện không thôi! Tiếp theo đó, chúng ta có thể giúp đỡ những người có nhu cầu mà Chúa cho chúng ta biết được. Đồng thời, chúng ta có thể dự phần trong những công việc của Hội Thánh, như là dọn dẹp, nấu ăn, chăm sóc anh chị em, hướng dẫn những người đang tìm kiếm Chúa, “… hãy vững vàng, chớ rúng động, hãy làm công việc Chúa cách dư dật luôn, vì biết rằng công khó của anh em trong Chúa chẳng phải là vô ích đâu” (1 Cô-rinh-tô 15:58). Nguyện xin Chúa thêm sức, thêm ơn, giúp chúng con có lòng quan tâm đến mọi người, nhất là những người chưa tin Chúa, và cầu thay cho họ sớm tin nhận Chúa; xin Thánh Linh Ngài hướng dẫn, chỉ dạy chúng con đi đúng ý Chúa, y theo Lời Ngài; hầu cho đời sống chúng con sanh trái Thánh Linh, làm vinh hiển Danh Chúa, và chúng con trở thành những ống dẫn phước của Ngài đến những người chung quanh! Amen!

Ngọn Đèn soi sáng giữa đêm,
Nhắc con cảm tạ, chẳng quên ơn Ngài,
Thế gian cuộc sống mau phai,
Nhưng tình yêu Chúa còn hoài trong con!
Ngẩng lên nhìn thấy núi non,
Sông ngàn, biển rộng, vẫn còn nghìn năm,
Như Ngài hằng hữu quản canh,
Thêm ơn, thêm sức, thi hành Ý Cha!

Ngọc Huỳnh Bích

_________________________
1 “What Florence Nightingale Can Teach Us About Nursing Today”
https://nursing.utexas.edu/news/what-florence-nightingale-can-teach-us-about-nursing-today

TẦM NHÌN CỦA CHÚA

Thơ: THANH HỮU

Mắt của Đức Giê-hô-va ở khắp mọi nơi,
Xem xét kẻ gian ác và người lương thiện. (Châm Ngôn 15:3)

Ngày nay công nghệ tinh vi,
Nhận diện khuôn mặt khi đi ra đường.
Ai phạm luật lệ, bất tuân,
Máy ảnh ghi rõ, không phương chối từ.

Công nghệ thấy ngoại hình thôi,
Không thấy ý nghĩ suy tư con người.
Nhưng Chúa thấy rỏ mọi nơi,
Thấy bề ngoài cả lòng người ghét thương.

Mắt Chúa biết rỏ tận tường,
Vui buồn tâm trí, sầu vương trong lòng. (1)
Ngài thấy tận những ước mong,
Thấy bao kỳ vọng ở trong đời nầy.

Chúa thấy tội lỗi bủa vây,
Giê-xu giáng hạ chết thay nhục hình.
Ban cho năng lực Thánh Linh ,
Giúp con đắc thắng linh trình trần gian. (2)

Chúa biết ý tưởng tâm can,
Biết khi con đứng, hay đang khi ngồi (3)
Tình Chúa mầu nhiệm tuyệt vời,
Tình Ngài cao rộng, rạng ngời, thâm sâu.

Chúa nghe khi con nguyện cầu, (4)
Ban cho sức mới đương đầu khó khăn.
Chúa ban linh lực vĩnh hằng,
Giúp con chống trả Sa-tan hoành hành. (5)

Ngước mắt nhìn ngắm trời xanh,
Lòng con cảm tạ ơn lành Chúa ban.
Muốn cùng dân Chúa hát vang,
Tôn vinh, chúc tụng vinh quang nước trời.

THANH HỮU
Tháng 6 năm 2026

_________________________________________

(1) 1 Sa-mu-ên 16:7. (2) Rô-ma 8:37, 1 Giăng 5:5. (3) Thi-thiên 139:2. (4) 2 Sử-ký 6:35, Thi-thiên 61:1, 1 Phi-e-rơ 3:12. (5) Gia-cơ 4:7

CHẰNG HỀ CÓ PHI THƯỜNG ĐẾN THẾ


6-3-2026 CHẰNG HỀ CÓ PHI THƯỜNG ĐẾN THẾ
“Vậy nên, ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã. Những thử thách đến với anh em, chẳng có điều nào quá sức loài người. Đức Chúa Trời là Đấng thành tín, Ngài không để anh em bị thử thách quá sức mình đâu! Nhưng trong thử thách, Ngài sẽ mở đường cho ra khỏi, để anh em có thể chịu được.” (I Cô-rinh-tô 10: 12-13).

Nhiều năm trước, tôi đã có một cuộc chạm trán cận kề với một gã khổng lồ. Tôi cùng vài người bạn chèo một chiếc thuyền bơm hơi nhỏ ra khơi để ngắm cá voi. Chúng tôi nhìn thấy một con cá voi phóng mình lên khỏi mặt nước ở một khoảng cách khá xa, nên chúng tôi chèo lại gần hơn để quan sát kỹ, nhưng vẫn giữ một khoảng cách an toàn và tôn trọng. Bỗng nhiên, một chú cá voi con bơi ngay bên dưới chiếc thuyền của chúng tôi. Chỉ vài khoảnh khắc sau đó, con cá voi mẹ—với kích thước đồ sộ tựa một chiếc tàu ngầm—cũng lướt nhẹ qua bên dưới con thuyền nhỏ bé của chúng tôi. Nó bơi sát đến mức chúng tôi có thể nhìn rõ cả những con hà bám trên thân mình nó. Và cũng nhanh như lúc chúng xuất hiện, cả cá mẹ lẫn cá con đều biến mất.

Những gã khổng lồ ấy lẽ ra đã có thể gây ra cho chúng tôi những rắc rối thực sự, nếu chúng muốn thế. Nhưng chúng đã không làm vậy. Chúng chỉ đơn thuần xuất hiện để lộ diện, cho chúng tôi thoáng thấy sự đồ sộ của mình, mà không hề dùng kích thước khổng lồ ấy để gây hại cho chúng tôi. Thật không may, không phải tất cả những gã khổng lồ trong cuộc đời này đều hiền lành như thế.

Và không phải gã khổng lồ nào cũng xuất hiện dưới hình hài vật lý. Một số gã khổng lồ là những tình huống khó khăn. Một số là những trở ngại trong đời dường như không thể nào vượt qua nổi. Một số là những cám dỗ cứ đeo bám mãi không chịu buông tha. Một số là những thách thức dường như nằm ngoài khả năng giải quyết của chúng ta. Một số là những tội lỗi cá nhân, gây ảnh hưởng đến cách chúng ta nhìn nhận chính bản thân mình. Một số là những thói nghiện ngập, đe dọa nhấn chìm và chế ngự chúng ta. Một số là những mối quan hệ độc hại, khiến chúng ta cảm thấy cay đắng, tổn thương, hoang mang hay cô đơn.

Tất cả chúng ta đều phải đối mặt với những gã khổng lồ, và chúng ta sẽ tiếp tục phải đối mặt với chúng chừng nào còn sống trên đời này. Chúng ta có một kẻ thù chính là Sa-tan—kẻ sẽ bất chấp mọi thủ đoạn để phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta với Đấng Christ. Vì vậy, tất cả chúng ta cần khắc ghi những lời này của Sứ đồ Phao-lô: “Vậy nên, ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã. Những thử thách đến với anh em, chẳng có điều nào quá sức loài người. Đức Chúa Trời là Đấng thành tín, Ngài không để anh em bị thử thách quá sức mình đâu! Nhưng trong thử thách, Ngài sẽ mở đường cho ra khỏi, để anh em có thể chịu được.” (I Cô-rinh-tô 10: 12-13).

Nếu chúng ta tin cậy nơi Đấng Christ, chúng ta cần tự nhắc nhở mình thường xuyên khi cần thiết rằng mọi “gã khổng lồ” đều có thể bị đánh bại. Không có điều gì trên thế giới này có thể đặt bạn dưới quyền lực của nó. Không có sự nghiện ngập nào cần phải kiểm soát cuộc đời chúng ta. Không có lối sống nào mà chúng ta không thể thoát ra được. Không có cám dỗ nào quá mãnh liệt đến mức không thể cưỡng lại. Không có gã khổng lồ nào quá to lớn hay quá quyền uy đối với chúng ta. Chúng ta đã có mọi thứ mình cần trong mối tương giao với Đấng Christ.
Không có quyền lực nào trong đời chúng ta mà Đấng Christ đang ngự trị trong chúng ta lại không thể chiến thắng!
GREG LAURIE (Nhã Ca sưu tầm)

Ê-sai 1: Ý Chính và Bài Học Thuộc Linh Theo Bố Cục

Sách Ê-sai – Châu Sa
Ê-sai 1: Ý Chính và Bài Học Thuộc Linh Theo Bố Cục

1. Sự phản nghịch của dân Chúa (1:2–9)
Ý chính
Đức Chúa Trời kêu gọi trời và đất làm chứng cho sự phản nghịch của dân Ngài. Dù được nuôi dưỡng, chăm sóc và ban phước, dân Y-sơ-ra-ên lại quay lưng với Chúa. Tội lỗi đã lan tràn như căn bệnh từ đầu đến chân, khiến đất nước bị tàn phá. Tuy nhiên, nhờ ân điển Chúa, vẫn còn một số ít người trung tín được gìn giữ.

Bài học thuộc linh
Tội lỗi bắt đầu từ việc quên ơn Chúa và xa cách Ngài.
Càng xa Chúa, đời sống thuộc linh càng suy yếu.
Đức Chúa Trời đau lòng khi con cái Ngài phản nghịch.
Ân điển Chúa luôn giữ lại một “số sót” trung tín trong mọi thời đại.
Chúng ta cần thường xuyên xét lại lòng mình để không nguội lạnh với Chúa.
Câu ghi nhớ: “Bò biết chủ mình, lừa biết máng của chủ; song Y-sơ-ra-ên chẳng hiểu biết…” (1:3)

2. Sự giả hình trong thờ phượng (1:10–15)
Ý chính
Dân sự vẫn dâng sinh tế, giữ lễ và cầu nguyện, nhưng đời sống lại đầy bất công và tội lỗi. Vì thế Chúa từ chối những nghi thức tôn giáo của họ. Điều Chúa tìm kiếm không phải là lễ vật, nhưng là tấm lòng chân thật.

Bài học thuộc linh
Chúa nhìn vào tấm lòng hơn là nghi thức.
Đi nhà thờ, cầu nguyện hay dâng hiến không thể thay thế sự vâng phục.
Một đời sống không thánh khiết sẽ làm cho sự thờ phượng mất ý nghĩa.
Sự giả hình thuộc linh là điều Chúa rất ghét.
Đức tin thật phải được thể hiện qua đời sống hằng ngày.
Câu ghi nhớ: “Dân nầy lấy môi miếng thờ kính Ta, nhưng lòng chúng nó xa Ta lắm.” (Ma-thi-ơ 15:8)

3. Lời mời gọi ăn năn (1:16–20)
Ý chính
Sau khi chỉ ra tội lỗi, Chúa mở rộng vòng tay kêu gọi dân sự ăn năn. Ngài truyền họ từ bỏ điều ác, học làm lành, thực thi công bình và chăm sóc người yếu thế. Chúa hứa tha thứ hoàn toàn cho những ai trở lại với Ngài.

Bài học thuộc linh
Chúa luôn cho con người cơ hội làm lại cuộc đời.
Ăn năn không chỉ là cảm thấy có lỗi, mà còn là thay đổi cách sống.
Đời sống tin kính phải đi đôi với lòng thương xót và công bình.
Không có tội lỗi nào lớn hơn ân điển Chúa.
Mỗi người phải quyết định vâng lời hay chống nghịch.
Câu ghi nhớ: “Dầu tội các ngươi như hồng điều, sẽ trở nên trắng như lông chiên.” (1:18)

4. Sự thanh tẩy và phục hồi (1:21–31)
Ý chính
Giê-ru-sa-lem từng là thành trung tín nhưng đã trở nên bại hoại. Tuy nhiên, Chúa không chỉ đoán phạt mà còn hứa thanh tẩy dân Ngài như luyện bạc trong lò lửa. Những người ăn năn sẽ được phục hồi, còn những kẻ cứng lòng sẽ bị hủy diệt.

Bài học thuộc linh
Chúa sửa phạt vì yêu thương chứ không phải vì ghét bỏ.
Thử thách thường là lò luyện đức tin.
Chúa muốn phục hồi hơn là hủy diệt.
Sự thánh hóa là tiến trình Chúa loại bỏ “cặn bã” trong đời sống chúng ta.
Chỉ những người thật lòng trở về mới hưởng được sự phục hồi của Chúa.
Câu ghi nhớ: “Ta sẽ lại tra tay trên ngươi, làm tan sạch hết cáu cặn ngươi, và bỏ hết chất pha của ngươi.” (1:25)

Tóm Tắt Toàn Chương
Phân đoạn | Ý chính | Bài học trọng tâm

1:2–9 | Sự phản nghịch của dân Chúa | Đừng quên ơn Chúa và xa cách Ngài
1:10–15 | Sự giả hình trong thờ phượng | Chúa muốn tấm lòng hơn nghi thức
1:16–20 | Lời mời gọi ăn năn | Ân điển luôn rộng mở cho người trở về
1:21–31 | Sự thanh tẩy và phục hồi | Chúa sửa phạt để phục hồi dân Ngài

Chủ đề của Ê-sai 1
“Từ phản nghịch đến phục hồi qua sự ăn năn và ân điển của Đức Chúa Trời.”

12 Câu Trắc Nghiệm (MCQ) – (Ê-sai 1)

1. Ê-sai nhận khải tượng về dân tộc nào?
A. Ê-dôm
B. Giu-đa và Giê-ru-sa-lem
C. A-sy-ri
D. Ba-by-lôn

2. Trong Ê-sai 1:2, ai được Đức Chúa Trời kêu gọi làm chứng cho lời cáo trách của Ngài?
A. Các thiên sứ
B. Các tiên tri
C. Trời và đất
D. Các vua

3. Đức Chúa Trời dùng hai con vật nào để so sánh với dân Y-sơ-ra-ên?
A. Chiên và dê
B. Sư tử và gấu
C. Bò và lừa
D. Chim và cá

4. Theo Ê-sai 1:5-6, dân sự được mô tả như thế nào?
A. Khỏe mạnh và thịnh vượng
B. Bệnh tật từ đầu đến chân
C. Giàu có và khôn ngoan
D. Mạnh mẽ trong đức tin

5. Nếu Đức Giê-hô-va không để lại một số ít người còn sót lại, Giu-đa sẽ giống như thành nào?
A. Ni-ni-ve và Tia-rơ
B. Giê-ri-cô và A-hi
C. Sô-đôm và Gô-mô-rơ
D. Bết-lê-hem và Hếp-rôn

6. Chúa gọi các nhà lãnh đạo Giu-đa bằng tên của thành phố nào?
A. Ai Cập
B. Sô-đôm
C. Ba-by-lôn
D. Đa-mách

7. Điều gì khiến Chúa không đẹp lòng dù dân sự vẫn dâng sinh tế?
A. Họ nghèo quá
B. Họ không có đền thờ
C. Họ sống trong tội lỗi và giả hình
D. Họ không biết hát thánh ca

8. Theo Ê-sai 1:17, Chúa truyền dân sự phải làm gì?
A. Xây thêm đền thờ
B. Tìm kiếm sự công bình
C. Dâng nhiều sinh tế hơn
D. Đánh bại các nước lân cận

9. Câu nào là lời hứa nổi tiếng trong Ê-sai 1:18?
A. Ta sẽ chẳng lìa ngươi đâu
B. Người công bình sẽ sống bởi đức tin
C. Tội đỏ như son sẽ trở nên trắng như tuyết
D. Hãy yên lặng và biết rằng Ta là Đức Chúa Trời

10. Nếu dân sự sẵn lòng và vâng lời, họ sẽ được điều gì?
A. Trở thành vua
B. Ăn sản vật tốt nhất của đất
C. Không bao giờ chết
D. Cai trị các dân tộc

11. Giê-ru-sa-lem được ví như điều gì vì sự bội đạo của mình?
A. Thành kiên cố
B. Nàng dâu mới
C. Kỹ nữ
D. Vườn nho tốt

12. Những người lìa bỏ Đức Giê-hô-va sẽ giống như điều gì?
A. Cây xanh bên dòng nước
B. Núi Si-ôn vững chắc
C. Cây có lá héo và vườn không có nước
D. Đại bàng tung cánh bay cao

KHOẢN ĐẦU TƯ KHÔN NGOAN NHẤT

Dưỡng Linh: Greg Laurie
5-27-2026
“Các con đừng tích trữ của cải ở dưới đất, là nơi có mối mọt, ten rỉ làm hư, và kẻ trộm đào ngạch, khoét vách mà lấy. Nhưng hãy tích trữ của cải ở trên trời, là nơi không có mối mọt, ten rỉ làm hư, cũng chẳng có kẻ trộm đào ngạch, khoét vách mà lấy. Vì của cải các con ở đâu, thì lòng các con cũng ở đó.” (Ma-thi-ơ 6: 19-21).

“Thiên đàng trần thế” là một cụm từ sáo rỗng đã quá quen thuộc trong văn hóa đại chúng. Chúng ta có thể bắt gặp cụm từ hay ý tưởng này trong vô số bài hát, sách vở, chương trình truyền hình, phim ảnh và các nội dung trực tuyến. Tất nhiên, con dân Chúa hiểu rằng có một sự khác biệt rạch ròi giữa Thiên đàng và trần gian. Thiên đàng là thực tại đích thực, là nơi cư ngụ đời đời. Trần gian chỉ là nơi cư ngụ tạm bợ. Không thể nào đem ra so sánh được. Hãy nghĩ về những điều tuyệt vời nhất mà bạn từng trải nghiệm trên trần gian này: ngày cưới của chúng ta, sự chào đời của một đứa con, hay một khoảnh khắc đặc biệt bên người bạn yêu thương. Ngay cả những sự kiện gây ấn tượng mạnh mẽ nhất, khó quên nhất và làm thay đổi cuộc đời nhất ấy cũng chỉ là những thoáng chốc của vinh quang, là những nếm trải sơ khởi về những gì đang chờ đợi chúng ta trên Thiên đàng.

C. S. Lewis đã viết trong tác phẩm *Letters to Malcolm* (Những lá thư gửi Malcolm) rằng: “Những ngọn đồi và thung lũng trên thiên đàng sẽ đối với những gì bạn đang trải nghiệm hiện nay, không giống như bản sao đối với bản gốc… mà giống như bông hoa đối với cái rễ, hay viên kim cương đối với cục than vậy.”
Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng một ngày kia, các tín hữu sẽ đứng trước tòa phán xét của Đấng Christ—còn được gọi là Tòa Bema. Tại đó, chúng ta sẽ nhận lãnh phần thưởng cho lòng trung tín của mình đối với Chúa. Sứ đồ Phao-lô đã viết cho các hội thánh tại Ga-la-ti rằng: “Chớ mệt mỏi trong khi làm việc thiện, vì nếu chúng ta không nản lòng thì đến mùa chúng ta sẽ gặt.” (Ga-la-ti 6:9).

Ông cũng đưa ra lời nhắc nhở này trong sách 1 Cô-rinh-tô 3:8: “’Người trồng, kẻ tưới đều như nhau; mỗi người sẽ nhận được tiền công tùy theo công sức của mình.”

Đó chính là động lực thúc đẩy chúng ta trong cuộc sống trần thế này. Sẽ có một phần thưởng dành cho chúng ta. Điều này lẽ ra phải thôi thúc chúng ta muốn làm mọi điều có thể để đem lại vinh hiển cho Chúa. Đó chính là điều Chúa Giê-xu đã đề cập trong sách Ma-thi-ơ 6:19–21 khi Ngài phán rằng: “Các con đừng tích trữ của cải ở dưới đất, là nơi có mối mọt, ten rỉ làm hư, và kẻ trộm đào ngạch, khoét vách mà lấy. Nhưng hãy tích trữ của cải ở trên trời, là nơi không có mối mọt, ten rỉ làm hư, cũng chẳng có kẻ trộm đào ngạch, khoét vách mà lấy. Vì của cải các con ở đâu, thì lòng các con cũng ở đó.”

Ngài đang nói về việc sống một cách nhẹ nhàng, không quá nặng nề về mặt vật chất.
Như tôi vẫn thường nói: chúng ta không thể mang theo của cải khi rời khỏi thế gian này, nhưng chúng ta có thể gửi chúng đi trước. Mọi sự đầu tư mà chúng ta dành trọn cuộc đời mình để mưu cầu vinh hiển cho Đức Chúa Trời—dù là dâng hiến thời gian, sử dụng các ân tứ, hay đầu tư các nguồn lực—đều sẽ mang lại phần thưởng đời đời. Bằng việc sống trung tín với Chúa, chúng ta đang tích trữ cho chính mình những kho báu trên Thiên đàng.

Greg Laurie (Nhã Ca sưu tầm )